You can update your display name directly from your profile settings. There is no need to delete and re-add the user.
Steps
Log into RentEngine on desktop
Click on your profile at the bottom left of the screen
Update your display name
Save your changes
Note Only the logged-in user can change their own display name.